Żeński monaster Opieki Matki Bożej w Turkowicach został ubogacony pomnikiem duchownego posługującego w okresie międzywojennym w Nabrożu na Chełmszczyźnie śp. ks. Dmitra Pawełki. To właśnie ten duszpasterz był autorem znanego utworu paraliturgicznego: .„Волинь Почаïвом сливе, Яблочином Пiдляшша, а Турковичами живе вся земля Холмська наша …” Pomnik został wzniesiony dzięki inicjatywie i wsparciu finansowemu prawosławnego duchownego związanego z Chełmszczyzną, posługującego obecnie w USA. Usytuowanie monumentu ks. Dmitra Pawełki daje świadectwo naszego bogactwa intelektualnego, jakim cieszyła się nasza Cerkiew na terenie Chełmszczyzny w minionym stuleciu. Jesteśmy przekonani, że zgromadzeni na święcie Opieki Matki Bożej w turkowickim monasterze pielgrzymi dostojnie ocenią nową inwestycję na terenie monasteru.