Publikacja ta ukazała się z błogosławieństwa prawosławnego arcybiskupa lubelskiego i chełmskiego Abla. Pierwsze wydanie książki ukazało się w czsie centralnych obchodów rocznicy, które miały miejsce w Chełmie 12-13 października 2008 r.

Ta pamiątkowa publikacja została wydana pod honorowym patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego. Publikację otwiera Wstęp Prezydenta RP L. Kaczyńskiego oraz Przedmowa zwierzchnika Kościoła prawosławnego w Polsce J. E. Metropolity Warszawskiego i całej Polski Sawy.

Publikacja ma charakter dwujęzyczny, zawiera równoległy tekst w języku polskim i ukraińskim. Książka składa się z dwóch części.