Z końcem roku Chełmskie Centrum Kultury Prawosławnej ukończyło pomyślnie realizację projektu pn. Witoszyński (nie)zapomniany. Wydanie nut w formie papierowej w 155. rocznicę narodzin kompozytora i śpiewaka, który dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu Muzyczny ślad, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Wydawnictwo powstało z błogosławieństwa Jego Eminencji metropolity warszawskiego i całej Polski SAWY.

Celem zadania było upamiętnienie 155. rocznicy narodzin kompozytora i śpiewaka cerkiewnego Emiliana Witoszyńskiego (1869-1929) , absolwenta Seminarium w Chełmie i Państwowego Konserwatorium w Warszawie (obecnie Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina), który zebrał i opracował wciąż żywe w jego czasach tradycje muzyczne regionu, publikując je w oddzielnych tekstach bądź zbiorach.

Projekt zakładał redakcję i wydanie w formie papierowej (300 egzem.) jego wybitnego dzieła pt. Pieśni Bohohłasnika chełmskiego śpiewu ludowo-cerkiewnego w 4-głosowej harmonizacji.

W zbiorze pojawiły się pieśni religijne i liturgiczne z terenów Rzeczypospolitej tj. Ziemi Chełmskiej i Podlaskiej. Są to dłuższe bądź krótsze formy muzyczne dot. wydarzeń z życia liturgicznego kościoła prawosławnego, ikon cudotwórczych czczonych lokalnie bądź świętych szczególnie lubianych na wskazanym terenie. W opracowaniu znajdują się również pieśni pokutne, żarliwe. Chełmskie i podlaskie melodie śpiewów cerkiewnych pod redakcją Emiliana Witoszyńskiego zostały wydrukowane w 1910 roku w Lipsku.

Emilian Witoszyński urodzony w Chełmie, aktywny śpiewak cerkiewny, publicysta, etnograf, kompozytor utworów religijnych, pochodził z rodziny kapłana prawosławnego. Nauki pobierał m.in. w chełmskim gimnazjum, chełmskim Prawosławnym Seminarium Duchownym (1885-1891), studiował też na Uniwersytecie w Charkowie. W latach 1898-1916 pracował jako nauczyciel w Trzecim Gimnazjum Męskim w Warszawie, a między 1906 a 1908 rokiem wykładał w męskim gimnazjum w Łodzi. W Konserwatorium Warszawskim uczył się teorii muzyki i kompozycji. W latach 1896-1912 ujawnia swe zdolności organizacyjne powołując do życia działalność koncertową w Chełmie. Na repertuar koncertów miały niewątpliwie wpływ miejscowe cerkiewne tradycje śpiewacze. Jest też organizatorem dwóch zjazdów chórów cerkiewnych z terenu Chełmszczyzny i Podlasia, podczas których dyrygował połączonymi zespołami wokalnymi. Począwszy od 1908 roku uczestniczył w pięciu zjazdach dyrygentów chóralnych.

Wydawnictwo dostępne będzie w siedzibie Chełmskiego Centrum Kultury Prawosławnej. Przekazywane będzie również: Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej, Prawosławnemu Seminarium Duchownemu w Warszawie, Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie, Lubelskiemu Instytutowi Kultury Prawosławnej, Podlaskiemu Centrum Kultury Prawosławnej, Centrum Kultury Prawosławnej w Biłgoraju oraz Nadbużańskiemu Centrum Kultury Prawosławnej.