W przeszłości jednym z najważniejszych ośrodków życia duchowego prawosławnej ludności ukraińskiej Chełmszczyzny były Turkowice. Do miejscowego monasteru przybywały dziesiątki tysięcy pielgrzymów. Świętem, które najliczniej gromadziło wiernych były uroczystości ku czci Turkowickiej Ikony Matki Bożej, przypadające w dniu, gdy Kościół prawosławny obchodzi pamięć Złożenia Szaty Najświętszej Bogurodzicy w Blachernach. Tragiczne wydarzenia historyczne w latach 40. XX w. przerwały obchody tego święta. Tradycja turkowicka odradzała się stopniowo od lat 80. XX w. Zwieńczeniem tego procesu stały się obchody święta Turkowickiej Ikony Matki Bożej w 2007 r., gdy po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat w całości odbyły się one w Turkowicach. W 2011 r. już po raz piąty święto to obchodzono w Turkowicach, po raz trzeci w odrodzonym monasterze pw. Opieki Matki Bożej. Uroczystości rozpoczęły się tradycyjnie w wigilię święta w czwartkowy wieczór, 14 lipca Całonocnym Czuwaniem. Następnie w godzinach nocnych celebrowany był akatyst do Bogurodzicy przed jej turkowicką ikoną oraz nabożeństwo żałobne (cs. panichida) z akatystem za zmarłych za siostry monasteru turkowickiego i mieszkańców Chełmszczyzny. Dokładniej o początkach uroczystości tutaj. W sam dzień święta celebrowane były dwie Liturgie. Pierwszej świątecznej Liturgii przewodniczył o. ihumen Ambroży, przełożony monasteru w Kostomłotach. Po Liturgii odbyła się procesja i wielkie poświęcenie wody obok monasterskiej cerkwi. Główną Boską Liturgię sprawowali wszyscy przybyli hierarchowie: arcybiskup rówieński i ostrogski Bartłomiej, arcybiskup lubelski i chełmski Abel oraz biskup gorlicki Paisjusz. Uczestniczyło w niej prawie 30 kapłanów oraz czterech diakonów z diecezji lubelsko-chełmskiej, białostocko-gdańskiej, przemysko-nowosądeckiej, warszawsko-bielskiej oraz z Ukrainy. Śpiewały dwa chóry: turkowickich mniszek oraz męski kwartet z Ukrainy. Kazanie wygłosił arcybiskup Bartłomiej. Uroczystości zakończyły się procesją wokół monasterskiej cerkwi. Ze słowem do wiernych zwrócił się na koniec gospodarz święta, arcybiskup Abel, który wyraził wielką radość z przybycia tak licznych pielgrzymów oraz hierarchów i duchowieństwa. Przypomniał też postać o. Dymitra Pawełka, autora znanego kantu o monasterze turkowickim „Wołyń Poczajewom sływe…”, który ostatnie lata swego życia spędził w rodzinnej wsi arcybiskupa Bartłomieja na Rówieńszczyźnie, gdzie został też pochowany. Arcybiskup Bartłomiej w swym słowie wspomniał o planie budowy pomnika o. D. Pawełka w rodzinnej wsi. Po uroczystościach liturgicznych wszyscy ich uczestnicy zaproszeni zostali na wspólny poczęstunek, przygotowany przez mniszki turkowickiego monasteru przy wsparciu młodzieży. Niedługo później świąteczny gwar zamilkł, a wokół monasteru znów zapanowała cisza… W tegorocznych uroczystościach święta Turkowickiej Ikony Matki Bożej wzięło udział prawie pół tysiąca pielgrzymów. Przybyli oni nie tylko z wielu miejscowości Chełmszczyzny i południowego Podlasia, ale także z diecezji białostocko-gdańskiej oraz warszawsko-bielskiej. Tradycyjnie przybyli też do Turkowic dawni mieszkańcy Chełmszczyzny z Ukrainy – z Wołynia, Lwowa, Równego, deportowani do ZSRR w latach 40., skupieni w Towarzystwach „Chołmszczyna”. Już po raz drugi do Turkowic przyszła piesza pielgrzymka z Chełma, w której wzięło udział ponad 40 osób, w tym grupa młodzieży z Ukrainy. Przed świętem i w jego trakcie w Turkowicach odbywał się obóz roboczy Bractwa Młodzieży Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej do którego przyłączyli się uczestnicy pielgrzymki z Chełma. Młodzież włożyła wiele wysiłku w pomoc w organizacji święta. Relację ze święta święta Turkowickiej Ikony Matki Bożej w Turkowicach można wysłuchać w audycji „Dzwony Chołmszczyny i Pidliaszszia” z 24 lipca br., która dostępna jest na stronie Prawosławnego Radia Internetowego:  http://pri-lublin.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=702%3Aaudycja30&catid=14&Itemid=114&lang=pl Zdjęcia: Paweł Bakunowicz i Dariusz Bakunowicz