29 lipca 2015 roku w cerkwi prokatedralnej św. ap. i ew. Jana Teologa w Chełmie odbyły się uroczystości pogrzebowe ks. mitrata Włodzimierza Chodaka, którym przewodniczył ordynariusz diecezji lubelsko-chełmskiej arcybiskup Abel w asyście 21 kapłanów i 2 diakonów. W przededniu wieczorem panichidę sprawował ks. Andrzej Łoś – sekretarz diecezji w asyście przybyłego duchowieństwa, które całą noc nad zmarłym bratem w kapłaństwie czytało Ewangelię. Wśród zgromadzonych duchownych na pogrzebie byli też wierni, z którymi ks. Włodzimierz podczas swojej 44-letniej posługi duszpasterskiej w Horostycie dzielił radości i smutki życia codziennego. Przed obrzędem pogrzebu władyka zwrócił się do zebranych przypominając o ciężkich czasach ks. Włodzimierza, w których się wychowywał, ale również ten trudny czas kiedy przyjmował kapłaństwo. W 1959 roku po otrzymaniu święceń diakońskich został skierowany do pomocy ks. Borysowi Dykańcowi, który posługiwał w tym czasie w diasporalnych parafiach w Suwałkach, Ełku i Augustowie, jakby w ten sposób przygotowując się do pracy duszpasterskiej w diasporze na Chełmszczyźnie. Władyka żegnał ks. Włodzimierza przypominając o tym, iż przyczynił się on do odtworzenia w latach powojennych struktury parafialnej w Horostycie, której terytorium było spustoszone akcją „Wisła”. Warunki egzystencji prawosławnego duchownego w tym czasie na Chełmszczyźnie były trudne, szczególnie odczuwalne były animozje społeczne. Wszystko to przezwyciężył swoją osobowością. Wspomniał o jego ciężkim krzyżu, który niósł w swoim ziemskim życiu, ale nigdy na ten wysiłek jego niesienia nie narzekał. Na zakończenie arcybiskup Abel podziękował wszystkim, którzy uczestniczyli w wspólnej modlitwie. Słowa podziękowania skierował do rodziny zmarłego w osobie proboszcza z Hrubieszowa – ks. Jana Kota. Podziękował również ks. Janowi Łukaszukowi za koordynację nabożeństw pogrzebu oraz ks. Mirosławowi Wiszniewskiemu za opiekę w parafii św. metropolity Piotra (Mohyły) i w Prawosławnym Domu Opieki Społecznej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej w Lublinie, których ostatnie 12 lat ks. Włodzimierz był rezydentem i pensjonariuszem. Podczas św. Liturgii i obrzędu pogrzebu modlitewnie śpiewał chór parafii w Chełmie oraz chór duchowieństwa pod dyrekcją lektora Andrzeja Boubleja. Ciało ks. Włodzimierza Chodaka spoczęło na cmentarzu parafialnym przy ul. Lwowskiej w Chełmie. Wicznaja pamjat’ otcze Wołodymyre!