W dniu święta Opieki Matki Bożej 14 października 2012 r. uruchomiony został zmodernizowany i rozbudowany portal Prawosławnego Radia Internetowego Diecezji Lubelsko-Chełmskiej w obu wersjach językowych – polskiej i ukraińskiej. Celem modernizacji jest ułatwienie korzystania z portalu oraz poszerzenie możliwości dostępu do zamieszczonych materiałów dźwiękowych. Wygląd portalu zmieniony został tak, aby lepiej odpowiadał aktualnym standardom wizualnym i preferencjom użytkowników. Zmianie uległ także adres portalu, nowy – orthodox.fm lepiej oddaje założenia portalu i powinien szybko stać się rozpoznawalny. Znacznie rozszerzony został dostęp do archiwum portalu, obok klasycznej wyszukiwarki, można szukać interesujących materiałów z pomocą kalendarza, według regionu, miejscowości, w których dokonane zostało nagranie lub której ono dotyczy, a także według autora nagrania i języka. Rozbudowany też został podział materiałów na różne kategorie. Jedną z ważniejszych zmian w portalu jest przyjęcie zasady, iż data pojawiająca się przy materiale dźwiękowym nie jest datą zamieszczenia go na portalu (jak było dotychczas), lecz datą nagrania prezentowanego dźwięku. Aby ułatwić użytkownikom dostęp do wcześniej nagranych materiałów, pojawiających się na portalu, wprowadzono na stronie głównej dwa nowe działy: Ostatnio dodane (umieszczone są tam nagrane wcześniej materiały, ostatnio zamieszczone na portalu) oraz Polecamy, gdzie wskazane są znajdujące się na portalu materiały archiwalne, związane z obchodzonym właśnie świętem, wydarzeniem lub rocznicą. Przy budowie portalu użyto nowoczesnej technologii (Responsive Web Design), pozwalającej na dobre wyświetlanie się strony internetowej i zamieszczonych na niej informacji na różnych urządzeniach, niezależnie od tego czy będzie to komputer stacjonarny, laptop, netbook, tablet czy smartphone. W tej technologii elementy portalu przebudowują się automatycznie na ekranie w zależności od rozdzielczości i specyfiki urządzenia. Wprowadzono też możliwość zamieszczania na portalu nagrań video. Pierwszym zamieszczonym nagraniem video jest przesłanie skierowane do użytkowników portalu przez Prawosławnego Arcybiskupa Lubelskiego i Chełmskiego Abla w języku polskim i ukraińskim. W dniu uruchomienia nowej wersji portalu Prawosławnego Radia Internetowego Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Orthodox.fm na portalu można znaleźć materiały o najnowszych wydarzeniach w życiu diecezji: o zapoczątkowaniu nabożeństw prawosławnych w Sandomierzu, święcie Chełmskiej ikony Matki Bożej w Chełmie, akatyście przed Chełmską ikoną Bogarodzicy w Łucku, wspomnienia o akcji „Wisła”, czy reportaż z warsztatów dziennikarskich, organizowanych przez diecezjalne Bractwo Młodzieży Prawosławnej. Z kolei w nowostworzonym dziale Polecamy znaleźć można materiały dotyczące święta Opieki Matki Bożej i Turkowic, gdzie szczególnie uroczyście obchodzone jest to święto. Stara wersja portalu (http://www.pri-lublin.eu) będzie nadal dostępna. Zamieszczone tam od 2009 r. materiały będą sukcesywnie przenoszone do nowego serwisu. Od strony technologicznej i wizerunkowej nowy serwis Prawosławnego Radia Internetowego opracował Sławomir Wyspiański. Wersja ukraińska portalu Prawosławnego Radia Internetowego została zmodernizowana i rozbudowana dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji.