Przygotowywana od początku roku audycja radiowa «Дзвони Холмщини і Підляшшя» („Dzwony Chołmszczyny i Pidlaszszia”) od 23 stycznia nadawano jest już w czterech rozgłośniach. Jest to cykliczna 20-minutowa audycja w języku ukraińskim poświęcona teraźniejszości oraz przeszłości ukraińskiej społeczności prawosławnej regionu. Premiera audycji odbyła się w niedzielę 2 stycznia 2011 r. Początkowo nadawana ona była na falach Radia Bon Ton w Chełmie oraz na portalu Prawosławnego Radia Internetowego Diecezji Lubelsko-Chełmskiej. Od 16 stycznia nadawana jest także na falach Radia Orthodoxia w Białymstoku, zaś od 23 stycznia również na falach Twojego Radio Włodawa. Program powstaje dzięki współpracy Towarzystwa Ukraińskiego i Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej oraz wspomnianych rozgłośni. Audycja jest realizowana dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Dzisiaj, 30 stycznia, a także w kolejne niedziele, audycji „Dzwony Chołmszczyny i Pidlaszszia” można słuchać na falach chełmskiego Radia Bon Ton (104,9 FM; on-line: http://www.bonton.chelm.pl) i białostockiego Radia Orthodoxia (102,7 FM) o godzinie 19.00 oraz w Twoim Radiu Włodawa (531 kHz; on-line: http://www.trw.elbi.pl) o godzinie 17.40, a także na portalu Prawosławnego Radia Internetowego Diecezji Lubelsko-Chełmskiej: http://pri-lublin.eu/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=17&Itemid=13.